Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

шёлковые волосы

  • 1 ебәктәй сәстәр

    шёлковые волосы

    Башкирско-русский автословарь > ебәктәй сәстәр

  • 2 cabellos sedosos

    сущ.
    общ. шёлковые волосы, шелковистые волосы

    Испанско-русский универсальный словарь > cabellos sedosos

  • 3 pelo sedeño

    сущ.
    общ. шёлковые волосы, шелковистые волосы

    Испанско-русский универсальный словарь > pelo sedeño

  • 4 акак

    самоцветы (в народе так называют янтарь, сердолик);
    акак таш фольк. самоцветы;
    жибек саамай, акак тиш, салындың кызыл жоолукту стих. шёлковые волосы, жемчужные зубы, ты повязалась красным платком;
    шуру, бермет, акак таш мойнуна бүтүн тагынып фольк. нацепив себе сплошь вокруг шеи кораллы, жемчуг и (другие) самоцветы;
    акакты көр, тишин көр фольк. посмотри на жемчуг (букв. самоцветы), посмотри на её зубы (они одинаковы);
    акактай сары жёлтый-жёлтый;
    акактай ак белый-белый.

    Кыргызча-орусча сөздүк > акак

  • 5 selyemhaj

    1. шёлковые волосы;
    2. nép. (а kukoricacső selyme/bajusza) усики h., tsz.

    Magyar-orosz szótár > selyemhaj

  • 6 əbrişim

    1
    I
    сущ. шелковина, шелковинка:
    1. шёлковая нить
    2. перен. нечто напоминающее шёлковую нить
    II
    прил. шёлковый. Əbrişim saçlar (tellər) шёлковые волосы (кудри)
    2
    I
    сущ.
    1. бот. пирамидальный тополь
    2. бот. шёлковая акация
    II
    прил. акациевый. Əbrişim güvəsi зоол. акациевая моль

    Azərbaycanca-rusca lüğət > əbrişim

  • 7 güləbətin

    1
    I
    сущ.
    1. канитель (очень тонкая) металлическая – обычно золотая или серебряная нить, употребляемая для вышивания)
    2. золото (позолоченные шёлковые нити, употребляемые для вышивания)
    II
    прил.
    1. канительный (вышитый канителью)
    2. золотой:
    1) вытканный, шитый золотом
    2) блестяще-жёлтый. Güləbətin saçlar золотые волосы
    2
    сущ. бот. прострел (лекарственное растение сем. лютиковых); сон-трава

    Azərbaycanca-rusca lüğət > güləbətin

  • 8 pilə

    1
    сущ. кокон, шёлк-сырец. Pilə əyirmək разматывать шёлковые нити с кокона, pilə bişirmək запаривать коконы для вытягивания ниток; pilə kimi шелковистый, шёлковый (похожий на шёлк, напоминающий шёлк); мягкий. Pilə kimi saçlar шелковистые волосы; pilə xasiyyətli как шёлковый (кроткий, послушный); piləyə dönmək (pilə kimi olmaq) стать шёлковым
    2
    сущ. см. pilək

    Azərbaycanca-rusca lüğət > pilə

См. также в других словарях:

  • волосы — волнистые (Короленко, П.Соловьева, Серафимович); всклоченные (Каренин); жиденькие (Григорович); жидкие (Тургенев, Чехов); кудлатые (Абов); курчавые (Ютанов); курчавящиеся (Муйжаль); мягкие (Шапир, Куприн); непокорные (Серафимович); нежные… …   Словарь эпитетов

  • Мода в Древнем Риме — Император Октавиан Август в тоге. Музей Пия Климента …   Википедия

  • Внешность гейши — Современная гейша Внешний вид гейш и юдзё (проституток, например, ойран) подчинён строгим правилам. Работницы карюкай должны внешне соответствовать своему опыту в …   Википедия

  • Культура Азербайджана — Азербайджанский народный танец под музыку народных инструментов во время фестиваля «Евровидение 2012» в Баку …   Википедия

  • Бхактибхушана Свами — Bhakti bhūṣaṇa Svāmī …   Википедия

  • Гобелен — …   Википедия

  • Костюм эпохи Позднего Средневековья (Франция) — Костюм эпохи Позднего Средневековья выполнял во многом социальную функцию. Ношение платья в XIV XVI веках определялось понятием «луковицы», когда верхнее платье надевалось поверх нижнего, и количество слоёв зависело от социального статуса хозяина …   Википедия

  • Вьетнамский костюм — …   Википедия

  • Галилео (программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Галилео. Галилео Жанр научно популярная развлекательная программа Режиссёр(ы) Кирилл Гаврилов, Елена Калиберда Редактор(ы) Дмитрий Самородов Производство Телеформат ( …   Википедия

  • Как выглядит гейша — Гейши, майко, ойран и тайю всегда выглядят в соответствии с некоторыми принципами. Главные из них  это статус, количество лет в профессии, время года и мероприятие. Содержание 1 Майко 2 Одежда и обувь 3 …   Википедия

  • Черкесский женский костюм — Женская одежда была весьма разнообразна и богато украшена. Одежда у черкесов (адыгов), как и у большинства народов Кавказа, различалась в сословных вариациях. В костюм женщины входили: платье, кафтан, рубаха, штаны, многообразие головных уборов и …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»